Sur le Site Internet du centre hospitalier de Salins Les Bains

Vie dans l’établissement

⇒ charte de la personne agée - résumé ⇒ charte de la personne agée - version intégrale


Votre chambre

Toutes les chambres de l’établissement sont équipées d'un cabinet de toilette avec wc, d’une sonnette d’appel, installée en tête de lit et dans les sanitaires, et d’une prise télévision.

Repas

Ils seront servis aux heures suivantes :

  Résidence Germain Pavillon Jacquet
Pavillon Jacquet 7 h 50 7 h
Déjeuner 12 h 12 h
Goûter 15 h 30 16 h
Dîner 18 h 18 h

Les repas sont adaptés à chaque régime en fonction des indications médicales.
Le week-end, vos proches peuvent se joindre à vous (trois personnes au maximum). Il est impératif de réserver ces repas "accompagnants" avant le vendredi midi, à l’accueil


Les effets personnels

Un trousseau indicatif vous a été suggéré dans le dossier d’inscription.

  • Il est indispensable d’identifier vos effets personnels de la façon suivante : NOM et PRENOM du résident – SALINS à l’aide de marques en tissu cousues.

Votre linge, ainsi marqué, peut être lavé gratuitement par l’établissement. Attention ! Il ne s’agit pas d’une prestation de pressing : le lavage est effectué de façon industrielle par un professionnel extérieur, et les risques de détérioration ne sont pas exclus. Il vous revient d’assurer l’entretien du linge délicat, qui nécessite un traitement particulier.


Les visites

Vous pouvez recevoir des visites tous les jours, de préférence entre 12 heures et 20 heures ; il est impératif que vos visiteurs respectent le déroulement des soins et le repos des autres résidents.
Des espaces de convivialité sont à votre disposition dans le hall de la Résidence Docteur Germain et à chaque étage du Pavillon Jacquet.


Le téléphone

Les communications téléphoniques sont à votre charge.
A la Résidence Docteur Germain, il vous appartient de contacter votre opérateur téléphonique pour l’ouverture d’une ligne.
Au Pavillon Jacquet, un numéro de téléphone peut vous être attribué pour vous permettre d’être directement appelé dans votre chambre, ce numéro ne changera pas.
Vous pouvez téléphoner à l’extérieur directement depuis votre chambre après versement d’une avance à l’accueil.


Le courrier

Voici l’adresse à indiquer à vos correspondants :

vos nom et prénom,
Centre hospitalier - Résidence Docteur Germain ou Pavillon Jacquet
rue du Docteur Germain
BP 101 - 39110 SALINS LES BAINS

Le courrier est distribué chaque matin dans les chambres, excepté le samedi.
Pour l'envoi du courrier, une boîte aux lettres est située dans le hall de la Résidence Docteur Germain. La levée a lieur à 15 heures.
Au Pavillon Jacquet, vous le confierez à l’animateur, à l’infirmière ou au cadre de santé du service.


Télévision

Vous pouvez louer un téléviseur dans le magasin de votre choix ou apporter votre propre appareil.


Vos sorties

Il est absolument nécessaire d’informer le personnel de vos absences aux repas, afin d’éviter de légitimes inquiétudes et le déclenchement de recherches.
Si vous partez en vacances, votre chambre vous sera réservée. Nous vous remercions d’avertir le cadre de santé à l’avance de vos dates d’absence.


Votre sécurité

Les portes automatiques sont fermées à partir de 17h 45 à la Résidence Docteur Germain, 21h au Pavillon Jacquet.

En cas de retour tardif, veillez à prévenir le personnel.


Assurances

L’assurance de l’établissement couvre les risques incendie et dégâts des eaux.
Il est préférable que vous conserviez votre propre assurance responsabilité civile.


Objets de valeur

L’établissement ne peut être tenu responsable en cas de perte ou de vol, il vous est donc recommandé de ne pas conserver d’objets de valeur.
Vous avez la possibilité de déposer vos objets de valeur directement à la perception ou à un régisseur de l’établissement. Veuillez vous renseigner auprès du cadre du service.


Votre satisfaction, vos suggestions

Vos remarques, et celles de vos proches, nous sont précieuses pour améliorer la qualité de nos prestations.
Une enquête de satisfaction sera effectuée six mois environ après votre entrée. Une « boîte à idées et suggestions » est à disposition dans chaque service pour y déposer vos observations.
Vous pourrez également être sollicité pour répondre à des enquêtes ponctuelles portant sur vos conditions de vie dans l’établissement.


Un conseil de la vie sociale,

Le conseil de la vie sociale formé de représentants élus des résidents et de représentants de la Direction, se réunit régulièrement avec pour mission de donner son avis et de faire des propositions sur toute question intéressant le fonctionnement de l'établissement ou du service.
Vous êtes invité à communiquer vos suggestions à vos représentants.
Nous nous engageons à tenir régulièrement informé le conseil d’administration de l’établissement de votre opinion.


Quelques règles à respecter

Les animaux domestiques ne sont pas admis.
En application de l’article R3711-1 du code de la santé publique, il est interdit de fumer dans les lieux collectifs fermés et couverts. Vous conservez la possibilité de fumer dans votre chambre, si vous disposez d’une chambre seule. Toutefois, par mesure de sécurité, il vous est strictement interdit de fumer dans votre lit.
Il convient d’utiliser avec discrétion votre poste de radio, votre chaîne hi-fi ou votre télévision, et d’éviter les conversations bruyantes dans les couloirs, afin de préserver le repos de tous.


Activités proposées

Selon les secteurs, différentes activités vous sont proposées tout au long de la semaine : jeux de société, anniversaires (collectivement une fois par mois), activités cuisine, sorties, bibliothèque, cinéma, lecture, musique, chant, ateliers d’entretien physique. Un espace vert permet les promenades.
L’association Anim’ âge, formée de bénévoles (famille et amis des résidents), organise régulièrement des manifestations.
L’association Écoute JALMAV de Lons-le-Saunier est présente à l’établissement.
Chaque service comprend un salon de coiffure équipé. Vous pouvez y être coiffé(e) par un agent de l’établissement, à titre gracieux dans la limite des disponibilités, par une coiffeuse à domicile qui appliquera ses tarifs, ou par vos proches sur rendez-vous pris auprès du personnel du service.


Le culte

Vous avez toute liberté pour recevoir la visite du ministre du culte de votre choix. En cas de difficulté pour le contacter, adressez-vous au cadre du service.
Un office religieux catholique est célébré à la chapelle le mardi à 9h. A la Résidence Docteur Germain, une messe a lieu le mercredi à 16 h 30, et une réunion de prière le vendredi à 16 h. Au Pavillon Jacquet, l’aumônier passe le mercredi après-midi, l’équipe paroissiale, le lundi après-midi ; les principales fêtes religieuses catholiques sont célébrées par une messe au sein du service.